22 septembre 2011

21 Avril 2011: François Arias, sculpteur:
arias.fr
L'étonnante ménagerie de François Arias ne se contente pas de mettre en scène des animaux familiers. Elle nous parle d'harmonie, de l'espace et de la vie. L'énergie qui se dégage des ses sculptures frappe d'emblée le spectateur qui s'attende devant d'une des ses oeuvres. Art modeste réalise a partir de matériaux de récupération (du fil de fer ramasse dans les vignes) ses pièces sont réalisées d'un seul tenant en fil continu.
(Source: Magazine "Cimaise".)

In English:
François Arias' sculptures are playfully made of all sorts of animals. They give a sense of life, space and harmony. At once, when standing in front of one of his creative pieces, one is hit with the energy within. Each sculpture has a life of it's own as they can freely move, made of a single wire and therefore not static. This single wire François bends with his own two hands and uses no tools! The wire comes from the left over, unused wire in the vineyards.
One could call his art: reclaimed art, I believe, modest, simple, full of life, originality, joy, expression, and with a fascinating history traced to France's vineyards!